La guerra de Rusia en Ucrania

El jefe del comité de seguimiento electoral de la autoproclamada República Popular de Donetsk, Vladimir Vysotsky, visitó un colegio electoral antes de un referéndum sobre la unión de la región de Donetsk a Rusia, en Donetsk, Ucrania, el 22 de septiembre.
El jefe del principal organismo electoral de la autoproclamada República de Donetsk, Vladimir Vysotsky, visita un colegio electoral antes del referéndum previsto sobre la unión de la República de Donetsk con Rusia, en Donetsk, Ucrania, el 22 de septiembre. (Alexander Ermochenko/Reuters)

Las cuatro regiones de Ucrania con influencia pro-Moscú son preparándose para celebrar un referéndum al unirse al gobierno ruso, en un movimiento ampliamente visto como divorciado del apoyo a la anexión.

Los referéndums, que van en contra del derecho internacional que respalda la soberanía de Ucrania, podrían allanar el camino para que Moscú enmarque la violencia en curso en Ucrania como un ataque a la propia Rusia.

La votación tendrá lugar durante cinco días, de viernes a martes.

Las preguntas en la boleta varían ligeramente según la región.

  • En República Popular de Donetsk, la pregunta, que se dará solo en ruso, será: “¿Está de acuerdo con el DPR de la Federación Rusa sobre la libertad del sujeto de la Federación Rusa?” Demandantes República Popular de Luhansk usan las mismas palabras.
  • En Jersonla pregunta será: “¿Está de acuerdo con la secesión de la región de Kherson del estado ucraniano, la creación de un estado independiente con la región de Kherson y su entrada en la Federación Rusa como sujeto de la Federación Rusa?”
  • Y en zonas concurridas Zaporizhiala pregunta está en ruso y ucraniano, y dice: “¿Vota por la secesión del Óblast de Zaporizhzhia de Ucrania, la creación del Óblast de Zaporizhzhia como estado independiente y la entrada en la Federación Rusa como parte de la Federación Rusa?”

Tanto en las regiones de Luhansk como de Zaporizhzhia, las autoridades han instado a las personas a votar en casa, diciendo que se les pueden llevar urnas.

Antes de las elecciones, los funcionarios rusos están tratando de impulsar a los votantes. La agencia de noticias estatal rusa RIA Novosti mostró una foto que circulaba en Luhansk, que decía “Rusia es el futuro”.

“Estamos asociados con una historia de 1.000 años”, dice. “Durante cientos de años, fuimos parte del mismo gran país. El colapso del gobierno fue un gran desastre político… Es hora de restaurar la justicia universal”.

Un vehículo militar conduce por la calle con carteles escritos "Es Rusia para siempre, 27 de septiembre" antes del referéndum en Luhansk, este de Ucrania, el 22 de septiembre.
Un vehículo militar conduce por una calle con un cartel que dice “A Rusia para siempre, 27 de septiembre” antes de un referéndum en Lugansk, este de Ucrania, el 22 de septiembre. (AP)

En un comunicado, el organismo de control electoral, la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa, condenó el “referéndum ilegal”.

“Cualquier llamado ‘referéndum’ que pueda ser organizado por o con el apoyo de grupos que estén ejerciendo actividades ilegales de facto Controlar las áreas donde vive la gente en Ucrania será una violación del derecho internacional y las obligaciones internacionales, y el resultado no será la ley”, dijo la OSCE, que supervisa las elecciones en 57 estados miembros.

Ucrania es canceló el referéndum En los territorios ocupados como un “fraude” por el “miedo a la derrota”, mientras que los partidarios del país en Occidente dijeron que no reconocerían lo que Rusia dijo que tomaría parte de Ucrania.