El ‘referéndum simulado’ celebrado en las zonas de Ucrania controladas por Rusia



CNN

Cuatro regiones de Ucrania controladas por Rusia comenzaron a votar referendos Al unirse a Rusia, según sus líderes separatistas, en un movimiento que evoca el ataque a Moscú, comenzaron siete meses de lucha.

Los referéndums, que están prohibidos por el derecho internacional y calificados de “falsos” por los gobiernos de Kyiv y Occidente, podrían abrir la puerta a la anexión de territorios rusos, permitiendo que Moscú marque el ritmo. Protesta en Ucrania como atacar a la propia Rusia.

Tal movimiento le daría a Moscú una razón para intensificar su guerra en aumento, que ha visto a Kyiv reclamar miles de propiedades este mes.

En un discurso el miércoles, el presidente ruso, Vladimir Putin, habló sobre las armas nucleares en su discurso y dijo que usaría “todos los medios a nuestro alcance” si sintiera que la “integridad” de Rusia estaba siendo amenazada.

La votación, que se espera se lleve a cabo durante cinco días, fue convocada por las autoridades rusas en las autoproclamadas regiones de Donetsk y Lugansk, así como en las regiones rusas de Kherson y Zaporizhzhia en el sur, con preguntas en la boleta. ligeramente diferente dependiendo de la región. Juntas, las cuatro regiones representan alrededor del 18% del territorio de Ucrania.

El gobierno ucraniano y sus aliados occidentales se han opuesto enérgicamente a los planes, que están en manos de los militares y están siendo retenidos por los disparos. La Unión Europea ha dicho que no es consciente de las consecuencias y ha señalado que prepara nuevas sanciones contra Rusia.

El resultado del referéndum de secesión “falso” “ya se ha decidido”, dijo el viernes en Twitter la embajadora del Reino Unido en Ucrania, Melinda Simmons. “Habrá resultados que se darán a conocer sobre lo que no sucedió. Me pregunto si alguien será llamado a votar”, escribió.

Putin apoyó el referéndum en un discurso sobre el estado de la nación el miércoles. “Los parlamentarios de los estados de Donbas y los comandantes militares de las regiones de Kherson y Zaporizhzhia decidieron celebrar un referéndum sobre el futuro de estas regiones. Le pidieron a Rusia que apoyara esto y enfatizamos que haremos todo lo posible para garantizar que haya seguridad para que el pueblo exprese sus deseos”, dijo.

Los líderes separatistas en las cuatro regiones capturadas dijeron que se realizarían referéndums el viernes, ya que los funcionarios ucranianos de las regiones separatistas acusaron a las fuerzas prorrusas de usar tácticas coercitivas.

“Ha comenzado el tan esperado referéndum, que fue diseñado para restaurar la justicia en nuestro país, para restaurar la paz en nuestros hogares, incluido el estatus de Donbas como parte de nuestro antiguo estado ruso”, dijo Vladimir Bidyovka, el jefe. dijo el Consejo Popular de la República Popular de la República Popular de Donetsk en una persuasiva declaración publicada en el Telegraph.

Un empleado de la autoproclamada República Popular de Donetsk presenta una pancarta en un colegio electoral antes del referéndum programado para el 22 de septiembre.

Funcionarios ucranianos de los territorios ocupados criticaron el viernes al ejército ruso. interrumpiendo lo que debería ser un proceso democrático en los referéndums de secesión.

En las regiones de Luhansk y Zaporizhzhia, las autoridades animaron a la gente a votar en casa, diciendo que se les podían llevar las urnas.

La región de Lugansk está controlada por fuerzas rusas y prorrusas. Pero todavía están discutiendo: el ejército ucraniano liberó la aldea de Bilohorivka a principios de esta semana.

El embajador de Ucrania en la región ucraniana de Lugansk dijo el viernes que “el pueblo ruso contará y obtendrá el resultado a su favor” en lo que llamó un “referéndum falso”.

“La opinión de la gente no es importante”, dijo Serhii Hayday en el Telegraph, y agregó que “un hombre armado está participando en todos los colegios electorales, cuya apariencia debería obligar a la gente a votar con calma”.

En Mariupol, que se encuentra en la región de Donetsk, “la principal forma de obligar a la gente a votar es el sondeo de puerta en puerta”, dijo Petro Andriushchenko, asesor del alcalde de Mariupol en Ucrania, en Telegram.

“El comité tiene dos personas con una urna y papeletas, y dos hombres con armas”, dijo. “Tocan las puertas de las casas/casas, presionan a los vecinos para que traigan gente a la organización. Presión, presión y más presión. De hecho, dicen ‘sí’ o ‘no’ directamente a punta de pistola”.

Andriushchenko no está en la ciudad, pero ha sido una fuente confiable de información de Mariupol. CNN no puede verificar de forma independiente sus características y otras.

Una mujer emite su voto en Sebastopol, Crimea, el 23 de septiembre de 2022.

“Los colegios electorales están en tiendas y restaurantes”, dijo Andriushchenko. Sin embargo, no importan. No hay cosas regulares como los colegios electorales allí. El letrero se crea bajo la supervisión de personas armadas. Así es como se ve la democracia rusa. ”

Yurii Sobolevskyi, subjefe del Consejo Regional de Kherson, le dijo a CNN que los esfuerzos realizados en su región han mostrado una disminución significativa.

Él dijo: “Muchas personas están decididas a no ir”. “Por eso surgió la idea de ir de puerta en puerta, porque cuando llega gente armada a tu casa es difícil y peligroso hasta negarse a votar”.

Agregó que el partido político Rusia Unida, el partido gobernante de Rusia, ha estado haciendo campaña por el aislamiento y entregando alimentos a los residentes.

El alcalde ucraniano derrocado de Melitopol, en la región de Zaporizhzhia, también ocupada por Rusia, también pidió un boicot.

Los observadores dicen que parece poco probable que un proceso tan rápido, en áreas donde muchos votantes están cerca del frente del conflicto, pueda ser exitoso o justo. Además, debido al alto nivel de migración interna desde el inicio del conflicto, las bases de datos de votación pueden estar desactualizadas. Por ejemplo, en Kherson, los funcionarios del gobierno ucraniano dicen que casi la mitad de la población de antes de la guerra se ha ido.

La Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa, que supervisa las elecciones, condenó lo que llamó un “referéndum ilegal”.

Un referéndum organizado en Crimea en 2014, que obtuvo el apoyo del 97% de los votantes, fue aprobado por los legisladores rusos en una semana.

Esta vez, algunas regiones planean declarar los resultados antes que otras. Los funcionarios en Luhansk dijeron que anunciarían los resultados justo después de los días de votación, mientras que en Kherson, los funcionarios esperarán cinco días después de las elecciones.

Un hombre de la región de Lugansk, que vive en Rusia, vota el viernes por un refugio temporal en Volgogrado, Rusia.

El portavoz del Kremlin, Dmitry Peskov, indicó el viernes que si las regiones declaran su intención de unirse a Rusia, el proceso de aprobación será rápido y dijo que podrían convertirse en parte de la Federación Rusa “pronto”.

Cuando se le preguntó si eso significaría que cualquier intento de Ucrania de recuperar los territorios sería visto como un ataque al territorio ruso, Peskov dijo: “Por supuesto”.

El crítico del Kremlin encarcelado y líder de la oposición rusa, Alexey Navalny, calificó el referéndum como una “movilización mínima” de los ciudadanos de Putin por su guerra en Ucrania y como “un viejo crimen” en una declaración judicial el viernes.

Navalny ha presentado una demanda contra la administración de la colonia número 6 en la región de Vladimir.

“Esto incluye a cientos de miles de personas en los crímenes cometidos por Putin”, dijo el líder opositor.

“Son como una mafia, ¿sabes? Se liga con la sangre de cientos de miles de personas que están interesadas en estos falsos referéndums”, agregó Navalny.