El gobierno británico quiere dar el último adiós a la reina Isabel II

Gran Bretaña se despidió por última vez de la reina Isabel II el lunes, honrando a su monarca de larga data con un funeral de estado que rindió homenaje en circunstancias lujosas, atrajo a dignatarios de todo el mundo y atrajo a una audiencia televisiva mundial.

los un evento de una hora dentro de la Abadía de Westminster, a la que asistieron 2.000 personas, siguió a 11 días de luto nacional y elaboradas ceremonias públicas. Más tarde, el ataúd de la reina, lleno de símbolos estatales, viajó lentamente por las calles de Londres camino a Windsor para pequeñas ceremonias y oraciones el lunes siguiente.

Miles de personas acudieron en masa al área alrededor del Palacio de Buckingham, con la esperanza de echar un vistazo a la pequeña casa en su camino y presentar sus últimos respetos a un hombre cuya vida fue vista como el epítome de un gran monarca moderno.

“Simplemente ha sido parte de nuestras vidas desde siempre”, dijo Angie Judge, quien con su hermana, Maureen, se levantaron antes del amanecer para asegurarse de que tuvieran un lugar en Hyde Park para ver el funeral en la gran exhibición. Ambas mujeres vestían camisetas blancas brillantes con las palabras “Para siempre en nuestros corazones” sobre una imagen de la reina.

Los hombres con uniformes rojos llevan un ataúd envuelto en una bandera, que está cubierto de flores, un bastón y un cetro sobre un cojín morado.

Un grupo de portadores de la Compañía de la Reina, el 1.er Batallón de la Guardia de Granaderos, lleva el ataúd de la Reina Isabel II de Gran Bretaña fuera de la Abadía de Westminster en Londres el lunes.

(Marco Bertorello / Piscina Foto)

“Nunca volvera a ser lo mismo.” Amo a Charles, pero todavía no puedo decir ‘Dios salve al rey'”, dijo Judge, explicando El nuevo rey Carlos III.

Antes de morir sept. 8, Isabel gobernó durante más de 70 años que vio a Gran Bretaña emerger de las cenizas de la Segunda Guerra Mundial y finalmente ingresar a la era digital. Antes de que comenzara el funeral el lunes por la mañana, la campana más grande de la Abadía de Westminster sonó una vez por minuto durante 96 minutos para marcar cada año de vida del último monarca.

Su ataúd, que había estado en las Casas del Parlamento durante más de cuatro días para que pasaran miles de dolientes, fue arrastrado en un carro armado por una guardia de honor a la abadía, la antigua iglesia donde Isabel se casó. 1947 y fue coronado en 1953. Entre los que caminaban detrás del carruaje estaban Charles, su hermana y dos hermanos, y sus dos hijos, Harry y William, que son. ahora el primero en la linea al trono.

Ocho portadores del féretro de la Guardia de Granaderos del 1er Batallón de la Compañía de la Reina llevaron el ataúd adentro para la ceremonia, que comenzó a las 11 a.m. con David Hoyle, rector de la abadía, instando a la congregación a orar “en una iglesia donde el recuerdo y la esperanza son obras sagradas”. ”

Los portadores del féretro uniformados llevan el ataúd a St.  George's Chapel mientras los asistentes se paran en los bancos a ambos lados del pasillo.

Los portadores del féretro llevan el ataúd de la reina Isabel II de Gran Bretaña a St. George’s Chapel durante una ceremonia de inauguración en el Castillo de Windsor en Inglaterra el lunes.

(Joe Giddens/Foto de la piscina)

Asistieron la familia real, el presidente Biden y la primera dama Jill Biden, los reyes de España y Bélgica, representantes de Medio Oriente, otros jefes de estado y el pueblo británico electo, muchos de los cuales no conocen a otro rey más que a Isabel.

“Recordamos con gratitud su compromiso inquebrantable con una vocación mayor durante muchos años como reina y jefa de la Commonwealth”, dijo Hoyle. “Recordamos con cariño el trabajo de su vida y la dedicación a su gente. Recordamos con cariño su amor por su familia y su dedicación a las causas que amaba. “

Afuera, algunas personas hicieron fila durante la noche para ingresar al área de observación, que a las 10 a.m. estaba llena, ya que la policía cerró el Mall, la plaza principal del Palacio de Buckingham, y dirigió el tráfico a Hyde. Parque. Los vendedores ambulantes hicieron un gran negocio vendiendo todo tipo de artículos de Britannia, incluidos sombreros, chales, banderas y otra parafernalia con la bandera británica.

Cuando la congregación dentro de la Abadía de Westminster se puso de pie para la primera canción, toda la multitud en Hyde Park también se levantó de sus mantas y sillas de jardín y permaneció de pie hasta la última canción. Una de las dos cartas leídas fue dirigida por Liz Truss, la primera ministra británica, a quien la reina nombró para el cargo. solo dos dias antes de su muertemostrando la posición que su pueblo lo amaba tanto en el Reino Unido.

“Simplemente resumió lo que era el país y lo que significaba ser británico”, dijo Dan Schofield, quien vino de las afueras de Londres con su esposa y sus dos hijas. “Solo queríamos presentar nuestros respetos y a nuestros hijos cuando crezcan, para decir que estuvieron aquí”.

Un hombre y una mujer vestidos de negro caminan por una calle a través de un césped cubierto de flores.

Los visitantes llegan a St. George’s Chapel en el Castillo de Windsor en Windsor, Inglaterra, el lunes antes del servicio de dedicación de la Reina Isabel II.

(Adrian Dennis/Foto de la piscina)

Pero no todos los británicos compartieron por igual en este período. Muchos se ocuparon de sus asuntos diarios o encontraron otras formas de disfrutar el inesperado día festivo.

Tina Thorpe, una londinense, dijo que la cobertura de pared a pared de los medios británicos la semana pasada fue demasiado.

“Creo que va demasiado lejos”, dijo Thorpe, de 62 años. “Es divertido, pero no me gusta. comentarios libres de regalías. Nos están diciendo cómo llorar”.

Thorpe dijo que disfrutaba celebrar el Jubileo de Platino de la Reina en el verano organizando una fiesta en la calle, pero que se trataba más de unir a la comunidad. La muerte de la reina no reveló ninguna otra noticia.

“¿Que esta pasando?” en Pakistán? ¿Qué está pasando en el resto del mundo? ¿Qué pasa con Ucrania?”, dijo Thorpe.

Tales dificultades quedaron de lado dentro de la abadía, donde Justin Welby, el arzobispo de Canterbury, presentó a la familia las palabras “Nos volveremos a encontrar”, palabras similares al mensaje dado por la Reina durante la pandemia de COVID-19. que perdieron a sus seres queridos. Su uso de la palabra proviene de la canción “Nos encontraremos de nuevo” de vera lynnuna pieza famosa en Gran Bretaña de la Segunda Guerra Mundial.

Poco después, la banda militar tocó el Last Post, similar a Taps en los EE. UU., para marcar el final del servicio y el comienzo de dos minutos de silencio en memoria de la reina. Había una gran calma fuera de los muros de la abadía: el despegue y el aterrizaje en el aeropuerto de Heathrow en Londres, que es uno de los más activos del mundo, se detuvo durante media hora para no perturbar la paz. En Hyde Park, muchos permanecieron erguidos, con la cabeza gacha en un momento de sorpresa ante la creciente multitud.

Luego, los asistentes al funeral cantaron el himno nacional, algunos de ellos diciendo las palabras “Dios salve al rey” por primera vez. Un último grito del gaitero de la reina puso fin a la misión.

Dos mujeres se abrazan en medio de una multitud.

La gente reacciona el lunes cuando el coche fúnebre que lleva el ataúd de la reina Isabel II pasa a través de la procesión fúnebre en la Abadía de Westminster en Londres.

(Mike Egerton/Prensa Asociada)

Luego, cuando el sol se abrió paso entre las densas nubes que habían cubierto Londres por la mañana, los marineros de la Royal Navy llevaron el ataúd de regreso a Wellington Arch, al ruido de la procesión fúnebre apoyada por el tañido del Big Ben y el fuerte estallido. de las armas . El ataúd fue cargado en un coche fúnebre, que viajó al Castillo de Windsor, donde la familia real sepultará a la reina en una ceremonia privada en St. Capilla de Jorge.

Después del funeral, las mesas afuera de un pub de la ciudad de Quebec cerca de Hyde Park se llenaron rápidamente.

“Por la reina”, dijo el grupo de tres amigos mientras chocaban los vasos de Guinness y miraban las noticias de la BBC sobre el grupo en sus teléfonos móviles.

Reflexionando sobre el “fin de los tiempos”, Zoe Dearsley quedó impresionada por las siete décadas de servicio de la reina.

“Cumplió todo ese tiempo con tanta gracia. Tener 96 años, dos días de morir y seguir haciendo su trabajo, conocer a Boris Johnson y Liz Truss, probablemente lo último que quería hacer, es increíble”.

Su prometido, Dan Ellis, dijo que, como nativo de Sudáfrica, no siempre ha sido fanático de la monarquía británica, pero reconoce la dedicación y el poder de permanencia de la Reina.

“A menudo soy escéptico de la realeza, pero él tenía ese tipo de carácter”, dijo. “Era un muy buen líder”.

Bulos, Stokols y Chu son escritores del personal. Boyle es un reportero especial.